.pl-quick-start{background:var(--color-surface);border:1px solid var(--color-border);border-left:4px solid var(--color-primary, #2563eb);border-radius:var(--radius-md);padding:14px 20px;margin-bottom:20px;font-size:.9rem;line-height:1.5}.pl-quick-start strong{display:block;margin-bottom:6px;font-size:.95rem}.pl-quick-start ol{margin:0;padding-left:20px}.pl-quick-start li{margin-bottom:2px}.pl-stats-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);padding:16px 24px;margin-bottom:24px;box-shadow:var(--shadow-sm);border:1px solid var(--color-border);flex-wrap:wrap;gap:12px}.pl-stats-left{display:flex;align-items:center;gap:24px;flex-wrap:wrap}.pl-stats-total{font-size:1.5rem;font-weight:700;color:var(--color-text);line-height:1}.pl-stats-total span{font-size:.875rem;font-weight:400;color:var(--color-text-secondary);margin-left:4px}.pl-stats-breakdown{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}.pl-stat-item{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:.8rem;color:var(--color-text-secondary);white-space:nowrap}.pl-stat-dot{width:8px;height:8px;border-radius:50%;flex-shrink:0}.pl-stat-dot--created{background-color:#94a3b8}.pl-stat-dot--processing{background-color:var(--color-warning);animation:pl-pulse 1.5s ease-in-out infinite}.pl-stat-dot--transcribed{background-color:var(--color-success)}.pl-stat-dot--translated{background-color:var(--color-primary)}.pl-stat-dot--error{background-color:var(--color-error)}.pl-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:20px}@media(min-width:640px){.pl-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media(min-width:1024px){.pl-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}.pl-card{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow-sm);border:1px solid var(--color-border);padding:20px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;transition:box-shadow .2s ease,transform .2s ease;position:relative;overflow:hidden}.pl-card:hover{box-shadow:var(--shadow-md);transform:translateY(-2px)}.pl-card--processing{border-color:transparent;background-clip:padding-box}.pl-card--processing:before{content:"";position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;border-radius:var(--radius-lg);padding:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--color-warning),#fbbf24,#f59e0b,#d97706,var(--color-warning));background-size:300% 100%;animation:pl-border-flow 2.5s linear infinite;-webkit-mask:linear-gradient(#fff 0 0) content-box,linear-gradient(#fff 0 0);-webkit-mask-composite:xor;mask-composite:exclude;pointer-events:none}@keyframes pl-border-flow{0%{background-position:0% 50%}to{background-position:300% 50%}}.pl-card--error{border-color:var(--color-error-light)}.pl-card-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:8px}.pl-card-name{font-size:1.1rem;font-weight:700;color:var(--color-text);line-height:1.3;margin:0;word-break:break-word}.pl-card-time{font-size:.75rem;color:var(--color-text-secondary);white-space:nowrap;flex-shrink:0;margin-top:2px}.pl-card-meta{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}.pl-meta-item{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.8rem;color:var(--color-text-secondary)}.pl-meta-icon{font-size:.85rem;line-height:1;opacity:.7}.pl-lang-badge{display:inline-flex;align-items:center;padding:2px 8px;font-size:.7rem;font-weight:700;border-radius:4px;background-color:#f1f5f9;color:#475569;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.pl-split-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:2px 8px;font-size:.65rem;font-weight:600;border-radius:10px;background-color:var(--color-success-light);color:#166534;text-transform:uppercase}.pl-pipeline{display:flex;align-items:center;gap:0;padding:4px 0}.pl-pipeline-step{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;flex:1;position:relative}.pl-pipeline-dot-wrap{display:flex;align-items:center;width:100%;position:relative}.pl-pipeline-line{flex:1;height:2px;background-color:var(--color-border)}.pl-pipeline-line--completed{background-color:var(--color-success)}.pl-pipeline-line--first,.pl-pipeline-line--last{visibility:hidden}.pl-pipeline-dot{width:18px;height:18px;border-radius:50%;border:2px solid var(--color-border);background-color:var(--color-surface);flex-shrink:0;position:relative;z-index:1}.pl-pipeline-dot--completed{border-color:var(--color-success);background-color:var(--color-success)}.pl-pipeline-dot--completed:after{content:"";position:absolute;top:3px;left:5px;width:5px;height:8px;border:solid #fff;border-width:0 2px 2px 0;transform:rotate(45deg)}.pl-pipeline-dot--current{border-color:var(--color-primary);background-color:var(--color-primary-light);animation:pl-pulse-dot 1.5s ease-in-out infinite}.pl-pipeline-dot--error{border-color:var(--color-error);background-color:var(--color-error-light)}.pl-pipeline-dot--error:after{content:"!";position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:10px;font-weight:800;color:var(--color-error);line-height:1}.pl-pipeline-label{font-size:.6rem;color:var(--color-text-secondary);margin-top:4px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px;font-weight:500;white-space:nowrap}.pl-pipeline-label--completed{color:var(--color-success);font-weight:600}.pl-pipeline-label--current{color:var(--color-primary);font-weight:700}.pl-pipeline-label--error{color:var(--color-error);font-weight:600}@keyframes pl-pulse-dot{0%,to{box-shadow:0 0 #3b82f666}50%{box-shadow:0 0 0 6px #3b82f600}}@keyframes pl-pulse{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.4}}.pl-lang-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;align-items:center}.pl-lang-chips-label{font-size:.7rem;color:var(--color-text-secondary);text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px;font-weight:500;margin-right:2px}.pl-lang-chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:3px 10px;font-size:.7rem;font-weight:700;border-radius:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px;cursor:pointer;border:none;transition:transform .15s ease,box-shadow .15s ease;text-decoration:none;line-height:1.4}.pl-lang-chip:hover{transform:scale(1.08);box-shadow:var(--shadow-sm);text-decoration:none}.pl-lang-chip--translated{background-color:var(--color-primary-light);color:#1e40af}.pl-lang-chip--dubbed{background-color:#ede9fe;color:#6d28d9}.pl-lang-chip--pending{background-color:#fef3c7;color:#92400e}.pl-lang-chip--error{background-color:#fee2e2;color:#991b1b}.pl-lang-chip-icon{font-size:.65rem;line-height:1}.pl-error-banner{background-color:var(--color-error-light);border:1px solid #fca5a5;border-radius:var(--radius-sm);padding:8px 12px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.pl-error-banner-header{display:flex;align-items:center;gap:6px;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none}.pl-error-banner-icon{color:var(--color-error);font-size:.85rem;flex-shrink:0}.pl-error-banner-text{font-size:.75rem;color:#991b1b;font-weight:500;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;flex:1}.pl-error-banner-toggle{font-size:.65rem;color:#991b1b;opacity:.6;flex-shrink:0}.pl-error-banner-detail{font-size:.7rem;color:#991b1b;line-height:1.4;word-break:break-word;padding-top:4px;border-top:1px solid #fca5a5}.pl-card-actions{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:auto;padding-top:4px}.pl-processing-status{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:.8rem;color:var(--color-warning);font-weight:500;width:100%}.pl-translate-controls{display:flex;gap:6px;align-items:center;flex-wrap:wrap;width:100%}.pl-lang-select{padding:6px 10px;font-size:.8rem;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);background:var(--color-surface);font-family:var(--font-family);flex:1;min-width:0;color:var(--color-text)}.pl-lang-select:focus{outline:none;border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 2px #3b82f626}.pl-empty{text-align:center;padding:80px 24px;max-width:420px;margin:0 auto}.pl-empty-illustration{width:120px;height:120px;margin:0 auto 24px;background:linear-gradient(135deg,var(--color-primary-light),#ede9fe);border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:3rem}.pl-empty-title{font-size:1.25rem;font-weight:700;color:var(--color-text);margin-bottom:8px}.pl-empty-text{font-size:.9rem;color:var(--color-text-secondary);margin-bottom:24px;line-height:1.5}.pl-loading{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:80px 24px;gap:16px}.pl-loading-spinner{width:36px;height:36px;border:3px solid var(--color-border);border-top-color:var(--color-primary);border-radius:50%;animation:spin .7s linear infinite}.pl-loading-text{font-size:.9rem;color:var(--color-text-secondary)}.pl-page-error{text-align:center;padding:80px 24px}.pl-page-error-icon{font-size:2.5rem;margin-bottom:16px}.pl-page-error-text{font-size:1rem;color:var(--color-error);margin-bottom:16px}@media(max-width:639px){.pl-stats-bar{flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:14px 16px}.pl-stats-left{gap:12px;width:100%}.pl-card{padding:16px}.pl-pipeline-label{font-size:.55rem}.pl-pipeline-dot{width:14px;height:14px}.pl-pipeline-dot--completed:after{top:2px;left:3.5px;width:4px;height:6px}}.rv-translate-bar{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:8px 20px;background:#3b82f60f;border:1px solid rgba(59,130,246,.15);border-radius:6px;margin:0}.rv-translate-bar-label{font-weight:600;font-size:.8rem;color:#60a5fa;white-space:nowrap}.rv-translate-bar-select{padding:5px 10px;border:1px solid var(--color-border);border-radius:6px;font-size:.8rem;background:#ffffff0d;color:var(--color-text);min-width:180px}.rv-translate-bar-select:focus{outline:none;border-color:#3b82f6;box-shadow:0 0 0 2px #3b82f633}.rv-translate-bar-select option{background:#1c1c28;color:var(--color-text)}.rv-translate-bar-engines{display:flex;gap:4px}.rv-toast-container{position:fixed;top:68px;right:24px;z-index:9999;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;pointer-events:none}.rv-toast{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 20px;border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow-lg),0 0 0 1px #0000000d;font-size:.875rem;font-weight:500;pointer-events:auto;animation:rv-toast-in .3s ease forwards;max-width:420px;-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px)}.rv-toast.rv-toast-exit{animation:rv-toast-out .3s ease forwards}.rv-toast-success{background:linear-gradient(135deg,#dcfce7,#bbf7d0);color:#166534;border:1px solid #86efac}.rv-toast-error{background:linear-gradient(135deg,#fee2e2,#fecaca);color:#991b1b;border:1px solid #fca5a5}.rv-toast-info{background:linear-gradient(135deg,#dbeafe,#bfdbfe);color:#1e40af;border:1px solid #93c5fd}.rv-toast-icon{font-size:1.1rem;flex-shrink:0}@keyframes rv-toast-in{0%{opacity:0;transform:translate(40px) scale(.95)}to{opacity:1;transform:translate(0) scale(1)}}@keyframes rv-toast-out{0%{opacity:1;transform:translate(0) scale(1)}to{opacity:0;transform:translate(40px) scale(.95)}}.rv-dub-panel{flex-shrink:0;background:linear-gradient(180deg,#1e1b4b,#1a1a2e);border-top:1px solid #312e81;border-bottom:1px solid #312e81;padding:16px 24px;display:flex;align-items:center;gap:16px}.rv-dub-panel-inner{display:flex;align-items:center;gap:16px;width:100%}.rv-dub-label{font-size:.7rem;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#a78bfa;white-space:nowrap;flex-shrink:0}.rv-btn-generate-dub{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 28px;font-size:.95rem;font-weight:600;border:none;border-radius:var(--radius-md);cursor:pointer;background:linear-gradient(135deg,#8b5cf6,#7c3aed,#6d28d9);color:#fff;box-shadow:0 4px 14px #8b5cf666;transition:all .2s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-generate-dub:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#a78bfa,#8b5cf6,#7c3aed);box-shadow:0 6px 20px #8b5cf680;transform:translateY(-1px)}.rv-btn-generate-dub:active:not(:disabled){transform:translateY(0);box-shadow:0 2px 8px #8b5cf666}.rv-btn-generate-dub:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed;transform:none}.rv-btn-generate-dub svg{width:20px;height:20px}.rv-btn-play-dub{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 28px;font-size:.95rem;font-weight:600;border:none;border-radius:var(--radius-md);cursor:pointer;background:linear-gradient(135deg,#22c55e,#16a34a,#15803d);color:#fff;box-shadow:0 4px 14px #22c55e66;transition:all .2s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-play-dub:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#4ade80,#22c55e,#16a34a);box-shadow:0 6px 20px #22c55e80;transform:translateY(-1px)}.rv-btn-play-dub:active:not(:disabled){transform:translateY(0)}.rv-btn-play-dub.rv-playing{background:linear-gradient(135deg,#f59e0b,#d97706,#b45309);box-shadow:0 4px 14px #f59e0b66}.rv-btn-play-dub.rv-playing:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#fbbf24,#f59e0b,#d97706);box-shadow:0 6px 20px #f59e0b80}.rv-btn-play-dub svg{width:20px;height:20px}.rv-btn-regen-all{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 16px;font-size:.8rem;font-weight:500;border:1px solid #6d28d9;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:transparent;color:#c4b5fd;transition:all .2s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-regen-all:hover:not(:disabled){background:#8b5cf626;border-color:#8b5cf6;color:#e9d5ff}.rv-btn-regen-all:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.rv-dub-progress{flex:1;display:flex;align-items:center;gap:14px;min-width:0}.rv-dub-progress-text{font-size:.85rem;color:#c4b5fd;white-space:nowrap;animation:rv-pulse-text 1.5s ease-in-out infinite}@keyframes rv-pulse-text{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.5}}.rv-progress-bar-track{flex:1;height:6px;background:#8b5cf633;border-radius:3px;overflow:hidden;min-width:100px}.rv-progress-bar-fill{height:100%;background:linear-gradient(90deg,#8b5cf6,#a78bfa,#8b5cf6);background-size:200% 100%;border-radius:3px;animation:rv-progress-shimmer 1.5s linear infinite;width:40%}@keyframes rv-progress-shimmer{0%{background-position:200% 0}to{background-position:-200% 0}}.rv-dub-spinner{display:inline-block;width:20px;height:20px;border:2.5px solid rgba(139,92,246,.3);border-top-color:#a78bfa;border-radius:50%;animation:spin .7s linear infinite;flex-shrink:0}.rv-dub-ready-banner{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 16px;background:linear-gradient(90deg,#22c55e26,#22c55e0d);border:1px solid rgba(34,197,94,.3);border-radius:var(--radius-sm);color:#4ade80;font-size:.8rem;font-weight:500;animation:rv-banner-flash .5s ease}@keyframes rv-banner-flash{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}50%{transform:scale(1.02)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.rv-mixer-strip{flex-shrink:0;background:linear-gradient(180deg,#1a1a2e,#151525);border-top:1px solid #2d2b55;border-bottom:1px solid #2d2b55;transition:all .3s ease}.rv-mixer-strip.rv-mixer-collapsed{padding:0}.rv-mixer-channels{display:flex;align-items:stretch;gap:6px;padding:6px 20px}.rv-channel-mute{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:36px;min-height:36px;border:1px solid #374151;border-radius:6px;cursor:pointer;background:transparent;color:#6b7280;transition:all .2s ease;flex-shrink:0}.rv-channel-mute:hover{background:#ef44441a;border-color:#ef4444;color:#fca5a5}.rv-channel-mute.rv-channel-mute-active{background:#ef444426;border-color:#ef4444;color:#f87171}.rv-channel-card{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;padding:6px 12px;min-height:36px;border:1px solid #374151;border-radius:6px;cursor:pointer;background:transparent;color:#d1d5db;transition:all .2s ease;font-family:var(--font-family);position:relative;text-align:center}.rv-channel-card:hover{background:#ffffff0d;border-color:#6b7280}.rv-channel-card.rv-channel-active{background:#3b82f61f;border-color:#3b82f6;color:#fff;box-shadow:0 0 12px #3b82f626,inset 0 -2px #3b82f6}.rv-channel-card.rv-channel-vocals.rv-channel-active{background:#3b82f626;border-color:#3b82f6;box-shadow:0 0 12px #3b82f633,inset 0 -2px #3b82f6}.rv-channel-card.rv-channel-dubbed.rv-channel-active{background:#8b5cf626;border-color:#8b5cf6;box-shadow:0 0 12px #8b5cf633,inset 0 -2px #8b5cf6}.rv-channel-card.rv-channel-needs-gen{border-style:dashed;border-color:#4c1d95}.rv-channel-card.rv-channel-needs-gen:hover{border-color:#7c3aed;background:#8b5cf614}.rv-channel-card-inner{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:none;border:none;color:inherit;cursor:pointer;font-family:var(--font-family);padding:0;width:100%}.rv-channel-card-inner.rv-channel-gen-btn{color:#a78bfa}.rv-channel-card-inner.rv-channel-gen-btn:hover{color:#c4b5fd}.rv-channel-card-inner.rv-channel-generating{cursor:default}.rv-channel-icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:inherit;opacity:.8}.rv-channel-active .rv-channel-icon{opacity:1}.rv-channel-label{font-size:.7rem;font-weight:600;white-space:nowrap;line-height:1}.rv-channel-hint{display:none}.rv-channel-active .rv-channel-hint{color:#d1d5db}.rv-channel-hint-action{font-size:.65rem;font-weight:600;color:#a78bfa;white-space:nowrap;line-height:1}.rv-hint-dot{display:inline-block;width:6px;height:6px;border-radius:50%;flex-shrink:0}.rv-hint-dot-blue{background:#3b82f6}.rv-hint-dot-purple{background:#8b5cf6}.rv-channel-regen{position:absolute;top:4px;right:4px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:22px;height:22px;border:none;border-radius:4px;cursor:pointer;background:#8b5cf633;color:#a78bfa;transition:all .15s ease;padding:0}.rv-channel-regen:hover{background:#8b5cf666;color:#c4b5fd}.rv-channel-regen svg{width:12px;height:12px}.rv-dub-spinner-sm{display:inline-block;width:10px;height:10px;border:1.5px solid rgba(139,92,246,.3);border-top-color:#a78bfa;border-radius:50%;animation:spin .7s linear infinite}.rv-pulse-dot{position:absolute;bottom:6px;left:50%;transform:translate(-50%);display:block;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#fff;animation:rv-pulse-dot 1.2s ease-in-out infinite}@keyframes rv-pulse-dot{0%,to{opacity:1;transform:translate(-50%) scale(1)}50%{opacity:.4;transform:translate(-50%) scale(.7)}}.rv-mixer-settings-tray{max-height:0;overflow:hidden;transition:max-height .3s ease,padding .3s ease;background:linear-gradient(180deg,#151525,#1a1a2e)}.rv-mixer-settings-tray.rv-tray-open{max-height:400px;overflow-y:auto}.rv-tray-content{display:flex;align-items:flex-start;gap:24px;padding:8px 24px 12px;flex-wrap:wrap}.rv-engine-selector{display:flex;align-items:center;gap:8px;min-width:200px}.rv-engine-selector .rv-voice-select{flex:1}.rv-tts-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:1px 6px;font-size:.6rem;font-weight:600;color:#8b5cf6;background:#8b5cf61a;border:1px solid rgba(139,92,246,.25);border-radius:8px;margin-left:6px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px;white-space:nowrap}.rv-tts-badge svg{width:10px;height:10px}.rv-duration-info{display:flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.65rem;color:var(--color-text-secondary);font-family:var(--font-mono);margin-top:2px}.rv-duration-warn{color:var(--color-warning)}.rv-btn-save-rerender{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;padding:3px 10px;font-size:.75rem;font-weight:600;border:none;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:linear-gradient(135deg,#8b5cf6,#7c3aed);color:#fff;transition:all .15s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-save-rerender:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#a78bfa,#8b5cf6)}.rv-btn-save-rerender:disabled{opacity:.55;cursor:not-allowed}.rv-row-rerendered{animation:rv-flash-purple 2s ease}@keyframes rv-flash-purple{0%{background-color:#8b5cf633}30%{background-color:#8b5cf626}to{background-color:transparent}}.rv-rerendered-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.7rem;font-weight:600;color:#8b5cf6;animation:rv-badge-pop .3s ease}@keyframes rv-badge-pop{0%{transform:scale(.8);opacity:0}50%{transform:scale(1.1)}to{transform:scale(1);opacity:1}}.rv-shortcuts-hint{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap}.rv-kbd{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.7rem;color:var(--color-text-secondary)}.rv-kbd kbd{display:inline-block;padding:1px 5px;font-size:.65rem;font-family:var(--font-mono);background:#2a2a3a;border:1px solid #3a3a4a;border-radius:3px;box-shadow:none;color:var(--color-text-secondary)}.rv-actions-stack{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px}.rv-speed-select{padding:2px 14px 2px 4px;font-size:.65rem;font-family:var(--font-mono);background:#8b5cf614;border:1px solid #4c1d95;border-radius:var(--radius-sm);color:#c4b5fd;cursor:pointer;outline:none;transition:border-color .15s ease;width:52px;text-align:center;-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-appearance:none;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='8' height='8' viewBox='0 0 8 8'%3E%3Cpath fill='%23a78bfa' d='M0 2l4 4 4-4z'/%3E%3C/svg%3E");background-repeat:no-repeat;background-position:right 4px center}.rv-speed-select:hover,.rv-speed-select:focus{border-color:#7c3aed;background-color:#8b5cf626}.rv-speed-select option{background:#1a1a2e;color:#e9d5ff}.rv-style-prompt-input{width:120px;padding:2px 6px;font-size:.65rem;font-family:var(--font-mono);background:#eab30814;border:1px solid rgba(234,179,8,.3);border-radius:var(--radius-sm);color:#fde68a;outline:none;transition:border-color .15s ease}.rv-style-prompt-input::placeholder{color:#fde68a66;font-size:.6rem}.rv-style-prompt-input:hover,.rv-style-prompt-input:focus{border-color:#eab30899;background:#eab30826}.rv-btn-play-seg{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:3px 10px;font-size:.7rem;font-weight:600;border:1px solid #6d28d9;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:transparent;color:#a78bfa;transition:all .15s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-play-seg:hover{background:#8b5cf626;border-color:#8b5cf6;color:#c4b5fd}.rv-btn-play-seg.rv-seg-playing{background:#f59e0b26;border-color:#f59e0b;color:#fbbf24}.rv-btn-play-seg.rv-seg-playing:hover{background:#f59e0b40;border-color:#fbbf24;color:#fde68a}.rv-btn-play-seg svg{width:12px;height:12px}.rv-row-nav-focus{outline:2px solid var(--color-primary);outline-offset:-2px}.rv-dub-settings{display:flex;align-items:center;gap:20px;margin-left:auto;flex-shrink:0}.rv-volume-controls{display:flex;align-items:center;gap:16px}.rv-slider-group{display:flex;align-items:center;gap:8px}.rv-slider-label{font-size:.7rem;font-weight:500;color:#a78bfa;white-space:nowrap;min-width:65px}.rv-slider{width:80px;height:4px;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;background:#8b5cf640;border-radius:2px;outline:none;cursor:pointer}.rv-slider::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:#a78bfa;border:2px solid #1e1b4b;cursor:pointer;transition:background .15s ease}.rv-slider::-webkit-slider-thumb:hover{background:#c4b5fd}.rv-slider::-moz-range-thumb{width:14px;height:14px;border-radius:50%;background:#a78bfa;border:2px solid #1e1b4b;cursor:pointer}.rv-slider-value{font-size:.7rem;font-family:var(--font-mono);color:#c4b5fd;min-width:42px;text-align:right}.rv-voice-controls{display:flex;align-items:center;gap:12px}.rv-voice-group{display:flex;align-items:center;gap:6px}.rv-voice-label{font-size:.65rem;font-weight:500;color:#9ca3af;white-space:nowrap}.rv-voice-select{padding:3px 8px;font-size:.75rem;font-family:var(--font-family);background:#8b5cf61a;border:1px solid #4c1d95;border-radius:var(--radius-sm);color:#e9d5ff;cursor:pointer;outline:none;transition:border-color .15s ease}.rv-voice-select:hover,.rv-voice-select:focus{border-color:#7c3aed}.rv-voice-select option{background:#1a1a2e;color:#e9d5ff}.rv-btn-preview{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:26px;height:26px;border:1px solid #4c1d95;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:transparent;color:#a78bfa;transition:all .15s ease;font-size:.7rem;flex-shrink:0}.rv-btn-preview:hover:not(:disabled){background:#8b5cf633;border-color:#7c3aed;color:#c4b5fd}.rv-btn-preview:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.rv-btn-preview svg{width:12px;height:12px}.rv-duration-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:1px 6px;font-size:.6rem;font-weight:600;border-radius:8px;white-space:nowrap;margin-top:3px}.rv-duration-badge-warn{color:#f59e0b;background:#f59e0b1a;border:1px solid rgba(245,158,11,.25)}.rv-duration-badge-danger{color:#ef4444;background:#ef44441a;border:1px solid rgba(239,68,68,.25)}.col-source-phrase,.col-target-phrase{width:35%;min-width:200px}.phrase-source{background:#3b82f608;border-left:2px solid rgba(59,130,246,.15)}.phrase-source:focus{border-left-color:#3b82f6;background:#3b82f60f}.phrase-target{background:#8b5cf608;border-left:2px solid rgba(139,92,246,.15)}.phrase-target:focus{border-left-color:#8b5cf6;background:#8b5cf60f}.rv-source-actions{display:flex;gap:4px;margin-top:4px}.rv-btn-retranslate{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:28px;height:28px;border:1px solid #3b82f6;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:#3b82f614;color:#3b82f6;transition:all .15s ease;flex-shrink:0}.rv-btn-retranslate:hover{background:#3b82f633;border-color:#60a5fa;color:#60a5fa}.rv-btn-retranslate:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.rv-btn-retranslate svg{width:14px;height:14px}.rv-btn-retranslate-all{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 14px;font-size:.8rem;font-weight:600;border:1px solid #3b82f6;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:#3b82f614;color:#3b82f6;transition:all .15s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-retranslate-all:hover:not(:disabled){background:#3b82f626;border-color:#60a5fa;color:#60a5fa}.rv-btn-retranslate-all:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.rv-btn-retranslate-all svg{width:14px;height:14px}.rv-retranslating-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.7rem;font-weight:500;color:#3b82f6;margin-top:4px}.rv-transcript-title-group{display:flex;align-items:center;gap:10px}.rv-seg-count-badge{font-size:.65rem;font-weight:500;color:#7a7d8a;padding:1px 8px;background:#ffffff0a;border-radius:10px;border:1px solid rgba(255,255,255,.06)}.rv-active-seg-indicator{font-size:.65rem;font-weight:600;color:#f59e0b;padding:1px 8px;background:#f59e0b14;border-radius:10px;border:1px solid rgba(245,158,11,.2)}.rv-btn-reprocess{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 14px;font-size:.75rem;font-weight:600;border:1px solid #f59e0b;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;background:#f59e0b14;color:#f59e0b;transition:all .15s ease;white-space:nowrap;font-family:var(--font-family)}.rv-btn-reprocess:hover:not(:disabled){background:#f59e0b2e;border-color:#fbbf24;color:#fbbf24}.rv-btn-reprocess:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.rv-btn-reprocess svg{width:14px;height:14px}.rv-btn-rerender-all{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 14px;font-size:.75rem;font-weight:600;border:1px solid #a78bfa;border-radius:var(--radius-sm);background:#a78bfa1a;color:#c4b5fd;cursor:pointer;transition:all .15s}.rv-btn-rerender-all:hover{background:#a78bfa33;border-color:#c4b5fd;color:#e0d4fd}.rv-btn-rerender-all svg{width:14px;height:14px}.rv-btn-export{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 14px;font-size:.75rem;font-weight:600;border:1px solid #10b981;border-radius:var(--radius-sm);background:#10b9811a;color:#34d399;cursor:pointer;transition:all .15s}.rv-btn-export:hover:not(:disabled){background:#10b98133;border-color:#34d399;color:#6ee7b7}.rv-btn-export:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.rv-btn-export svg{width:14px;height:14px}.rv-export-group{display:inline-flex;position:relative}.rv-export-group .rv-btn-export{border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;border-right:none}.rv-export-dropdown-toggle{display:flex;align-items:center;padding:4px 6px;border:1px solid #10b981;border-top-right-radius:var(--radius-sm);border-bottom-right-radius:var(--radius-sm);background:#10b9811a;color:#34d399;cursor:pointer;transition:all .15s}.rv-export-dropdown-toggle:hover:not(:disabled){background:#10b98133}.rv-export-dropdown-toggle:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.rv-export-dropdown-toggle svg{width:12px;height:12px}.rv-export-menu{display:none;position:absolute;top:100%;right:0;margin-top:4px;min-width:220px;background:#1a1a2e;border:1px solid #334155;border-radius:var(--radius-sm);box-shadow:0 8px 24px #00000080;z-index:100;padding:4px 0}.rv-export-dropdown:hover .rv-export-menu,.rv-export-dropdown:focus-within .rv-export-menu{display:block}.rv-export-menu button{display:flex;align-items:center;gap:8px;width:100%;padding:8px 14px;font-size:.75rem;color:#e2e8f0;background:none;border:none;cursor:pointer;text-align:left;transition:background .1s}.rv-export-menu button:hover:not(:disabled){background:#6366f126}.rv-export-menu button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.rv-export-menu button svg{width:14px;height:14px;flex-shrink:0}.rv-export-menu hr{border:none;border-top:1px solid #334155;margin:4px 0}.rv-header-actions{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-wrap:wrap}@media(max-width:1440px){.rv-mixer-channels{padding:4px 16px}}@media(max-width:1024px){.rv-shortcuts-hint{display:none}.rv-mixer-channels{padding:4px 12px;gap:4px}.rv-channel-card{padding:5px 10px}.rv-slider{width:60px}.rv-tray-content{padding:0 16px 10px;gap:16px;flex-wrap:wrap}}@media(max-width:768px){.rv-mixer-channels{padding:4px 8px;gap:4px;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.rv-channel-card{padding:4px 8px;min-height:32px}.rv-channel-label{font-size:.65rem}.rv-channel-mute{min-height:32px;width:32px}.rv-tts-badge,.rv-duration-info{display:none}.rv-tray-content{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;padding:0 12px 10px}.rv-volume-controls,.rv-voice-controls{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:6px;width:100%}}.rv-gender-toggle{display:flex;gap:2px;margin-top:4px}.rv-gender-btn{padding:1px 6px;font-size:.6rem;font-weight:600;border:1px solid #374151;border-radius:3px;cursor:pointer;background:transparent;color:#9ca3af;transition:all .15s;font-family:var(--font-family)}.rv-gender-btn:hover{border-color:#6b7280;color:#d1d5db}.rv-gender-btn.rv-gender-active{background:#3b82f626;border-color:#3b82f6;color:#60a5fa;font-weight:700}.rv-character-select{width:100%;padding:4px 6px;font-size:.75rem;font-family:var(--font-family);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);color:var(--color-text);cursor:pointer;outline:none;transition:border-color .15s}.rv-character-select:hover,.rv-character-select:focus{border-color:#6b7280}.rv-character-select option{background:#1a1a2e;color:var(--color-text)}.rv-new-char-input{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.rv-timecode-input{width:80px;padding:2px 4px;font-size:.7rem;font-family:var(--font-mono);background:#3b82f614;border:1px solid #3b82f6;border-radius:3px;color:var(--color-text);outline:none;text-align:center}.rv-timecode-input:focus{border-color:#60a5fa;box-shadow:0 0 0 2px #3b82f633}.rv-voice-hint{font-size:.6rem;color:#6b7280;font-style:italic;white-space:nowrap}.rv-char-voice-controls{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;padding-top:4px;border-top:1px solid rgba(139,92,246,.15);width:100%}.rv-char-voice-label{font-size:.65rem;font-weight:600;color:#c4b5fd;white-space:nowrap;min-width:80px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.rv-stale-rerender{background:#f59e0b26!important;border-color:#f59e0b!important;color:#fbbf24!important;animation:rv-pulse-text 1.5s ease-in-out infinite}.login-page{min-height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#0f0f17;padding:24px}.login-card{width:100%;max-width:400px;background:#1a1a2e;border-radius:var(--radius-lg);padding:40px 36px;box-shadow:0 20px 40px #0006;border:1px solid #2a2a3a}.login-logo{display:block;height:36px;width:auto;margin:0 auto 32px}.login-form{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.login-error{background:#ef44441f;color:#f87171;padding:10px 14px;border-radius:var(--radius-sm);font-size:.85rem;border:1px solid rgba(239,68,68,.25)}.login-input{width:100%;padding:12px 14px;font-size:.9rem;font-family:var(--font-family);background:#12121c;border:1px solid #2a2a3a;border-radius:var(--radius-sm);color:#e2e4e9;transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease;outline:none}.login-input::placeholder{color:#5a5a6a}.login-input:focus{border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 3px #3b82f626}.login-btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:100%;padding:12px 16px;font-size:.9rem;font-weight:600;font-family:var(--font-family);border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease;text-decoration:none;gap:8px}.login-btn:hover{text-decoration:none}.login-btn-primary{background:var(--color-primary);color:#fff;border-color:var(--color-primary)}.login-btn-primary:hover:not(:disabled){background:var(--color-primary-hover);border-color:var(--color-primary-hover)}.login-btn-primary:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.login-btn-google{background:#fff;color:#1f1f1f;border-color:#dadce0}.login-btn-google:hover{background:#f8f9fa;border-color:#c6c8cc;box-shadow:0 1px 3px #0000001f}.login-divider{display:flex;align-items:center;margin:20px 0;gap:12px}.login-divider:before,.login-divider:after{content:"";flex:1;height:1px;background:#2a2a3a}.login-divider span{font-size:.8rem;color:#5a5a6a;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;font-weight:500}@media(max-width:480px){.login-card{padding:32px 24px}}.admin-panel{max-width:960px;margin:0 auto}.admin-loading{text-align:center;padding:60px 24px;color:var(--color-text-secondary)}.admin-header{margin-bottom:24px}.admin-header h2{font-size:1.5rem;font-weight:700;color:var(--color-text)}.admin-create-section{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow-md);padding:24px;margin-bottom:24px}.admin-create-section h3{font-size:1rem;font-weight:600;color:var(--color-text);margin-bottom:16px}.admin-create-form{display:flex;gap:12px;align-items:flex-end}.admin-input{flex:1;padding:10px 12px;font-size:.9rem;font-family:var(--font-family);border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);background:var(--color-surface);color:var(--color-text);transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease;outline:none}.admin-input::placeholder{color:var(--color-text-secondary)}.admin-input:focus{border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 3px #3b82f626}.admin-btn-create{padding:10px 20px;font-size:.875rem;font-weight:600;font-family:var(--font-family);background:var(--color-primary);color:#fff;border:1px solid var(--color-primary);border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease;white-space:nowrap}.admin-btn-create:hover:not(:disabled){background:var(--color-primary-hover);border-color:var(--color-primary-hover)}.admin-btn-create:disabled{opacity:.6;cursor:not-allowed}.admin-error{background:var(--color-error-light);color:#991b1b;padding:10px 14px;border-radius:var(--radius-sm);margin-top:12px;font-size:.875rem;border:1px solid #fca5a5}.admin-password-banner{background:#fffbeb;border:1px solid #f59e0b;border-radius:var(--radius-md);padding:20px 24px;margin-bottom:24px;box-shadow:var(--shadow-md)}.admin-password-content{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.admin-password-content strong{font-size:1rem;color:#92400e}.admin-password-content p{font-size:.875rem;color:#78350f;margin:0}.admin-password-row{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin:4px 0}.admin-password-value{font-family:var(--font-mono);font-size:1.05rem;font-weight:600;color:#92400e;background:#f59e0b1f;padding:6px 12px;border-radius:var(--radius-sm);letter-spacing:.5px;-webkit-user-select:all;user-select:all}.admin-btn-copy{padding:6px 14px;font-size:.8rem;font-weight:600;font-family:var(--font-family);background:#f59e0b;color:#fff;border:none;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:background .15s ease}.admin-btn-copy:hover{background:#d97706}.admin-password-warning{font-size:.8rem;font-weight:500;color:#b45309;font-style:italic}.admin-btn-dismiss{align-self:flex-start;padding:6px 14px;font-size:.8rem;font-weight:500;font-family:var(--font-family);background:transparent;color:#92400e;border:1px solid #d97706;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease;margin-top:4px}.admin-btn-dismiss:hover{background:#f59e0b1a}.admin-users-table{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow-md);overflow:hidden}.admin-users-table table{width:100%;border-collapse:collapse}.admin-users-table thead{background:#f8fafc}.admin-users-table th{padding:12px 16px;text-align:left;font-size:.75rem;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:var(--color-text-secondary);border-bottom:2px solid var(--color-border)}.admin-users-table td{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid var(--color-border);vertical-align:middle;font-size:.9rem}.admin-users-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}.admin-users-table tbody tr:hover{background:#f8fafc}.admin-role-badge{display:inline-block;padding:2px 10px;font-size:.75rem;font-weight:600;border-radius:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.admin-role-admin{background:var(--color-primary-light);color:#1e40af}.admin-role-user{background:#f1f5f9;color:#64748b}.admin-btn-delete{padding:4px 12px;font-size:.8rem;font-weight:500;font-family:var(--font-family);background:transparent;color:var(--color-error);border:1px solid var(--color-error-light);border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease}.admin-btn-delete:hover{background:var(--color-error-light);border-color:var(--color-error)}.admin-empty{text-align:center;padding:40px 24px;color:var(--color-text-secondary);font-size:.9rem}@media(max-width:768px){.admin-create-form{flex-direction:column;gap:10px}.admin-input,.admin-btn-create{width:100%}.admin-users-table{overflow-x:auto}.admin-password-row{flex-direction:column;align-items:flex-start}}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--color-bg: #f5f7fa;--color-surface: #ffffff;--color-header: #1a1a2e;--color-header-text: #ffffff;--color-text: #2d3748;--color-text-secondary: #718096;--color-border: #e2e8f0;--color-primary: #3b82f6;--color-primary-hover: #2563eb;--color-primary-light: #dbeafe;--color-success: #22c55e;--color-success-light: #dcfce7;--color-warning: #f59e0b;--color-warning-light: #fff3cd;--color-error: #ef4444;--color-error-light: #fee2e2;--color-active-row: #fff3cd;--color-active-border: #f59e0b;--color-saved-row: #dcfce7;--shadow-sm: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .05);--shadow-md: 0 4px 6px rgba(0, 0, 0, .07);--shadow-lg: 0 10px 15px rgba(0, 0, 0, .1);--radius-sm: 4px;--radius-md: 8px;--radius-lg: 12px;--font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", "Roboto", "Oxygen", "Ubuntu", "Cantarell", "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", sans-serif;--font-mono: "SF Mono", "Fira Code", "Fira Mono", "Roboto Mono", "Consolas", monospace}html{font-size:14px}body{font-family:var(--font-family);color:var(--color-text);background-color:var(--color-bg);line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}a{color:var(--color-primary);text-decoration:none}a:hover{text-decoration:underline}.app{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column}.app-header{background-color:var(--color-header);color:var(--color-header-text);padding:0 24px;height:56px;display:flex;align-items:center;box-shadow:var(--shadow-md);position:sticky;top:0;z-index:100}.header-content{max-width:1400px;width:100%;margin:0 auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.header-right{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:.85rem}.header-lang-toggle{display:flex;gap:2px;background:#ffffff1a;border-radius:4px;padding:2px}.header-lang-btn{background:none;border:none;color:var(--color-header-text);opacity:.5;font-size:.75rem;font-weight:600;padding:3px 8px;border-radius:3px;cursor:pointer;letter-spacing:.5px}.header-lang-btn:hover{opacity:.8}.header-lang-active{opacity:1;background:#fff3}.header-admin-link{color:var(--color-header-text);text-decoration:none;opacity:.7;font-size:.8rem;font-weight:500;padding:3px 8px;border-radius:4px;background:#ffffff14}.header-admin-link:hover{opacity:1;background:#ffffff26}.header-user{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:.85rem}.header-avatar{width:28px;height:28px;border-radius:50%}.header-name{opacity:.85}.header-logout{color:var(--color-header-text);opacity:.6;text-decoration:none;font-size:.8rem}.header-logout:hover{opacity:1}.header-logo{text-decoration:none;display:flex;align-items:center}.header-logo-img{height:28px;width:auto}.header-logo:hover{text-decoration:none;opacity:.9}.app-main{flex:1;padding:24px}.container{max-width:1200px;margin:0 auto}.page-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:24px}.page-header h1{font-size:1.75rem;font-weight:700;color:var(--color-text)}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:8px 16px;font-size:.875rem;font-weight:500;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease;font-family:var(--font-family);white-space:nowrap;gap:6px}.btn:disabled{opacity:.55;cursor:not-allowed}.btn-primary{background-color:var(--color-primary);color:#fff;border-color:var(--color-primary)}.btn-primary:hover:not(:disabled){background-color:var(--color-primary-hover);border-color:var(--color-primary-hover)}.btn-outline{background-color:transparent;color:var(--color-text);border-color:var(--color-border)}.btn-outline:hover:not(:disabled){background-color:var(--color-bg);border-color:var(--color-text-secondary)}.btn-sm{padding:4px 10px;font-size:.8rem}.btn-xs{padding:2px 8px;font-size:.75rem}.btn-save{background-color:var(--color-success);color:#fff;border-color:var(--color-success)}.btn-save:hover:not(:disabled){background-color:#16a34a}.badge{display:inline-block;padding:2px 10px;font-size:.75rem;font-weight:600;border-radius:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}.badge-created{background-color:#e2e8f0;color:#64748b}.badge-processing{background-color:#fef3c7;color:#92400e;animation:pulse-bg 1.5s ease-in-out infinite}.badge-transcribed{background-color:var(--color-success-light);color:#166534}.badge-translated{background-color:var(--color-primary-light);color:#1e40af}.badge-error{background-color:var(--color-error-light);color:#991b1b}@keyframes pulse-bg{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.6}}.spinner{display:inline-block;width:16px;height:16px;border:2px solid var(--color-border);border-top-color:var(--color-primary);border-radius:50%;animation:spin .6s linear infinite}.spinner-sm{width:12px;height:12px;border-width:1.5px}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.loading-state,.empty-state,.error-state{text-align:center;padding:60px 24px;color:var(--color-text-secondary)}.empty-state p,.error-state p{margin-bottom:16px;font-size:1rem}.error-state p{color:var(--color-error)}.projects-table-wrapper{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow-md);overflow:hidden}.projects-table{width:100%;border-collapse:collapse}.projects-table thead{background-color:#f8fafc}.projects-table th{padding:12px 16px;text-align:left;font-size:.75rem;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:var(--color-text-secondary);border-bottom:2px solid var(--color-border)}.projects-table td{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid var(--color-border);vertical-align:middle}.projects-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}.projects-table tbody tr:hover{background-color:#f8fafc}.project-name-cell{font-weight:600}.date-cell{font-size:.85rem;color:var(--color-text-secondary);white-space:nowrap}.actions-cell{min-width:220px}.error-hint{margin-top:4px;font-size:.75rem;color:var(--color-error)}.processing-indicator{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:.85rem;color:var(--color-warning)}.action-group{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;align-items:center}.translate-controls{display:flex;gap:4px;align-items:center}.lang-select{padding:4px 8px;font-size:.8rem;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);background:var(--color-surface);font-family:var(--font-family)}.form-card{background:var(--color-surface);border-radius:var(--radius-md);box-shadow:var(--shadow-md);padding:32px;max-width:640px}.form-group{margin-bottom:20px}.form-label{display:block;margin-bottom:6px;font-weight:600;font-size:.875rem;color:var(--color-text)}.form-input{width:100%;padding:10px 12px;font-size:.9rem;border:1px solid var(--color-border);border-radius:var(--radius-sm);font-family:var(--font-family);transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease}.form-input:focus{outline:none;border-color:var(--color-primary);box-shadow:0 0 0 3px #3b82f626}.form-hint{display:block;margin-top:4px;font-size:.8rem;color:var(--color-text-secondary)}.form-row{display:flex;gap:16px}.form-row .form-group{flex:1}.form-actions{display:flex;gap:12px;margin-top:28px;padding-top:20px;border-top:1px solid var(--color-border)}.form-error{background-color:var(--color-error-light);color:#991b1b;padding:10px 14px;border-radius:var(--radius-sm);margin-bottom:20px;font-size:.875rem;border:1px solid #fca5a5}.review-page{--color-bg: #0f0f17;--color-surface: #16161e;--color-surface-alt: #1c1c28;--color-text: #e2e4e9;--color-text-secondary: #7a7d8a;--color-border: #2a2a3a;--color-active-row: rgba(245, 158, 11, .08);--color-active-border: #f59e0b;--color-saved-row: rgba(34, 197, 94, .08);display:flex;flex-direction:column;height:calc(100vh - 56px);overflow:hidden;background:var(--color-bg);color:var(--color-text)}.review-info-bar{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 20px;background:var(--color-surface);border-bottom:1px solid var(--color-border);flex-shrink:0}.review-info-left{display:flex;align-items:center;gap:12px}.review-project-name{font-size:1rem;font-weight:700;margin:0;color:#fff}.review-lang-badge{display:inline-block;padding:2px 10px;font-size:.7rem;font-weight:600;border-radius:12px;background:#3b82f626;color:#60a5fa;border:1px solid rgba(59,130,246,.3);text-transform:uppercase}.review-info-right{display:flex;align-items:center;gap:12px}.review-segment-count{font-size:.8rem;color:var(--color-text-secondary)}.video-section{background:#000;flex-shrink:0;transition:all .3s ease}.video-section.video-collapsed{background:#0a0a12}.video-player{display:block;width:100%;max-height:30vh;background:#000;object-fit:contain}.video-timecode-bar{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:4px 20px;background:#0a0a12;color:#a0aec0}.rv-collapse-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;padding:2px 8px;font-size:.7rem;font-weight:500;color:#7a7d8a;background:none;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);cursor:pointer;transition:all .15s ease;font-family:var(--font-family)}.rv-collapse-toggle:hover{color:#a0aec0;background:#ffffff0d;border-color:#3a3a4a}.audio-track-bar{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 24px;background:#1f2937;border-top:1px solid #374151}.audio-track-label{font-size:12px;color:#9ca3af;margin-right:4px;white-space:nowrap}.audio-track-bar .btn-active{background:var(--color-primary);color:#fff;border-color:var(--color-primary)}.audio-track-bar .btn-outline{color:#d1d5db;border-color:#4b5563}.audio-track-bar .btn-outline:hover{background:#374151;border-color:#6b7280}.current-timecode{font-family:var(--font-mono);font-size:.95rem;font-weight:600;color:#a0aec0;letter-spacing:.5px}.video-controls-extra{display:flex;align-items:center;gap:12px}.playback-status{font-size:.7rem;font-weight:500;padding:1px 8px;border-radius:12px}.playback-status.playing{background-color:#22c55e33;color:#4ade80}.playback-status.paused{background-color:#f59e0b33;color:#fbbf24}.transcript-section{flex:1;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;background:var(--color-surface)}.transcript-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 20px;border-bottom:1px solid var(--color-border);background:var(--color-surface);flex-shrink:0}.transcript-header h3{font-size:.9rem;font-weight:700;margin:0;color:var(--color-text)}.transcript-hint{font-size:.75rem;color:var(--color-text-secondary)}.transcript-table-wrapper{flex:1;overflow-y:auto;overflow-x:auto}.transcript-table{width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}.transcript-table thead{position:sticky;top:0;background:var(--color-surface-alt);z-index:10}.transcript-table th{padding:6px 10px;text-align:left;font-size:.65rem;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;color:var(--color-text-secondary);border-bottom:1px solid var(--color-border)}.transcript-table td{padding:4px 10px;border-bottom:1px solid var(--color-border);vertical-align:top}.col-num{width:45px;text-align:center}.col-timecode{width:200px}.col-character{width:140px}.col-gender{width:70px;text-align:center}.col-actions{width:120px;text-align:center}.transcript-row{transition:background-color .15s ease}.transcript-row:hover{background-color:#ffffff0a}.transcript-row .rv-actions-hover .rv-actions-stack{opacity:.3;transition:opacity .15s ease}.transcript-row:hover .rv-actions-hover .rv-actions-stack,.transcript-row-active .rv-actions-hover .rv-actions-stack{opacity:1}.transcript-row-active{background-color:#f59e0b1a!important;border-left:3px solid #f59e0b;box-shadow:inset 0 1px #f59e0b26,inset 0 -1px #f59e0b26}.transcript-row-active .rv-actions-hover .rv-actions-stack{opacity:1}.transcript-row-active td:first-child{padding-left:7px}.transcript-row-saved{animation:flash-green 1.5s ease}.transcript-row-error{background-color:#ef44441a!important}@keyframes flash-green{0%{background-color:#22c55e1f}to{background-color:transparent}}.timecode-btn{background:none;border:none;cursor:pointer;font-family:var(--font-mono);font-size:.75rem;color:#60a5fa;padding:2px 4px;border-radius:var(--radius-sm);transition:background-color .15s ease}.timecode-btn:hover{background-color:#3b82f61a;text-decoration:underline}.timecode-separator{margin:0 2px;color:var(--color-text-secondary);font-size:.75rem}.character-input{width:100%;padding:3px 6px;font-size:.75rem;font-weight:500;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);font-family:var(--font-family);color:var(--color-text);transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease}.character-input:focus{outline:none;border-color:#3b82f680;box-shadow:0 0 0 1px #3b82f626}.phrase-textarea{width:100%;padding:4px 6px;font-size:.8rem;line-height:1.5;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);font-family:var(--font-family);resize:none;overflow:hidden;transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease;background:transparent;color:var(--color-text)}.phrase-textarea:focus{outline:none;border-color:#3b82f680;box-shadow:0 0 0 1px #3b82f626;background:#ffffff0a}.transcript-row-active .phrase-textarea{background:#ffffff08}.overlap-indicator{display:inline-block;margin-top:2px;padding:1px 6px;font-size:.65rem;font-weight:600;color:#fbbf24;background:#f59e0b1a;border-radius:8px;text-transform:uppercase;cursor:help}.gender-badge{display:inline-block;padding:2px 8px;font-size:.7rem;font-weight:500;color:var(--color-text-secondary);background:#ffffff0d;border-radius:8px;text-transform:capitalize}.gender-select{padding:2px 4px;font-size:.75rem;font-weight:500;color:var(--color-text-secondary);background:#ffffff0d;border:1px solid transparent;border-radius:8px;cursor:pointer;text-align:center;-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-appearance:none;width:36px}.gender-select:hover{border-color:var(--color-border)}.gender-select:focus{outline:none;border-color:var(--color-primary);background:#ffffff14}.gender-select option{background:#1c1c28;color:var(--color-text)}.saving-indicator{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px}.saved-indicator{font-size:.7rem;font-weight:600;color:var(--color-success)}.save-error-indicator{font-size:.7rem;font-weight:600;color:var(--color-error);cursor:help}.audio-track-divider{display:inline-block;width:1px;height:20px;background:#4b5563;margin:0 4px}.btn-generate-dub{background-color:#8b5cf6;color:#fff;border-color:#8b5cf6}.btn-generate-dub:hover:not(:disabled){background-color:#7c3aed;border-color:#7c3aed}.btn-generate-dub:disabled{opacity:.7}.btn-dubbed{background-color:#8b5cf6!important;border-color:#8b5cf6!important}.audio-track-bar .btn-dubbed.btn-active{background:#7c3aed;border-color:#7c3aed}.dub-status{font-size:.7rem;color:#a78bfa;animation:pulse-bg 1.5s ease-in-out infinite}.btn-rerender{background-color:#8b5cf6;color:#fff;border-color:#8b5cf6;margin-top:2px}.btn-rerender:hover:not(:disabled){background-color:#7c3aed;border-color:#7c3aed}.rerender-indicator{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.65rem;color:#8b5cf6;margin-top:2px}.rerendered-indicator{font-size:.7rem;font-weight:600;color:#8b5cf6;margin-top:2px}.transcript-table-wrapper::-webkit-scrollbar{width:8px}.transcript-table-wrapper::-webkit-scrollbar-track{background:var(--color-surface)}.transcript-table-wrapper::-webkit-scrollbar-thumb{background:#2a2a3a;border-radius:4px}.transcript-table-wrapper::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:#3a3a4a}.transcript-table.rv-dual-column{table-layout:auto}.transcript-table.rv-dual-column .col-timecode{width:160px}.transcript-table.rv-dual-column .col-character{width:110px}.transcript-table.rv-dual-column .col-actions{width:80px}.rv-mixer-header{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:4px 20px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.04)}.rv-mixer-collapsed .rv-mixer-header{border-bottom:none}.rv-mixer-collapsed-info{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:.7rem;color:#60a5fa;font-weight:500}.rv-pulse-dot-inline{display:inline-block;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#60a5fa;animation:rv-pulse-dot 1.2s ease-in-out infinite}@keyframes rv-pulse-dot{0%,to{opacity:1;transform:scale(1)}50%{opacity:.4;transform:scale(.7)}}.review-page .btn-outline{color:#a0aec0;border-color:#3a3a4a}.review-page .btn-outline:hover:not(:disabled){background:#ffffff0d;border-color:#5a5a6a;color:#e2e4e9}.review-page .transcript-header h3{color:#e2e4e9}.review-page .transcript-hint{color:#5a5a6a}@media(max-width:1440px){.video-player{max-height:25vh}}@media(max-width:1024px){.app-main{padding:16px}.review-info-bar{padding:8px 16px}.video-timecode-bar{padding:6px 16px}.transcript-header{padding:8px 16px}.transcript-hint,.col-gender,.transcript-table th.col-gender,.transcript-table td.col-gender{display:none}}@media(max-width:768px){.page-header{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:12px}.form-row{flex-direction:column;gap:0}.review-info-bar{flex-direction:column;gap:8px;align-items:flex-start}.col-num{width:30px}.col-timecode{width:130px}.col-character{width:100px}.col-actions{width:60px}}